LLVM objects/libraries are now built using clang from chrome. This
CL changes the compiler to chrome clang, and adds an appropriate
dynamic library path to the linked executable so that llvm2ice
can be run in any directory.

BUG=None
R=jvoung@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/571973004