Generalize folding of icmp instructions into br.  64-bit comparisons are
considered as candidates unless they feed a select.

BUG=
R=stichnot@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1407143002 .