This fixes the failures of the dEQP EGL resize tests on Android.
Those tests don't actually resize the window (which would allow the
tests to pass), but do change internal Android Surface values that
vkGetPhysicalDeviceSurfaceCapabilitiesKHR queries.  Therefore, by
freshly querying these values the test passes.

Bug: b/153329980
Change-Id: Ie966f221bfaa14988c1503c7f5503f0b21476bcb
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/angle/angle/+/2165639Reviewed-by: Ian Elliott <ianelliott@google.com>
Commit-Queue: Ian Elliott <ianelliott@google.com>