The child_path variable is initialized very late in the function so jumping to
the on_error label would cause a nullderef. With the cleanup macros we can
simplify this function to simply do direct returns and avoid that whole issue.

Closes #2935.
Signed-off-by: Christian Brauner <christian.brauner@ubuntu.com>