Surface::bytes() now supports all non-extension vulkan image formats.
Compressed formats are partially supported, the same way they were
for the OpenGL ES 3.0 implementation.

Bug b/118429780

Change-Id: Ica7f7d7184e9e00eeedfc76bc6b5c19e07aa3caf
Reviewed-on: https://swiftshader-review.googlesource.com/c/22568Reviewed-by: Nicolas Capens <nicolascapens@google.com>
Tested-by: Alexis Hétu <sugoi@google.com>